liquidated damages amount 中文

liquidated damages的中文翻譯,liquidated damages是什麼意思,怎麽用漢語翻譯liquidated damages,liquidated damages的中文意思,liquidated damages的中文,liquidated damages in Chinese,liquidated damages怎麼讀,发音,例句,用法和解釋由查查在綫詞典提供,版權所有違者必

liquidated damages 中文 約定違約金;預定違約賠償金 解釋 當事人雙方在訂立合同時,可以預先估計一方當事人違約所可能造成的損失,在合同中規定違約方應支付的賠償金的確定數額。一旦合同當事人就違約金的數額達成協議,則無論其是高於還是低於

liquidated的中文翻譯,liquidated是什麼意思,怎麽用漢語翻譯liquidated,liquidated的中文意思,liquidated的中文,liquidated in Chinese,liquidated怎麼讀,发音,例句,用法和解釋由查查在綫詞典提供,版權所有違者必究。

Liquidated damages (also referred to as liquidated and ascertained damages) are damages whose amount the parties designate during the formation of a contract[1] for the injured party to collect as compensation upon a specific breach (e.g., late performance).[1] When damages are not predetermined/assessed in advance, then the amount recoverable

Common law ·

liquidated amount的中文翻译,liquidated amount是什么意思,怎么用汉语翻译liquidated amount,liquidated amount的中文意思,liquidated amount的中文,liquidated amount in Chinese,liquidated amount的中文,liquidated amount怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。

liquidated damages的中文意思:规定的违约偿金,查阅liquidated damages的详细中文翻译、发音、用法和例句等。规定的违约偿金 清偿损失额 确定的赔偿金 算定损害赔偿 违约罚款 违约金条款 违约赔偿 协定损害赔偿金;毁约偿金;协定违约金

liquidate的意思、解釋及翻譯:1. to cause a business to close, so that its assets can be sold to pay its debts 2. to kill someone。了解更多。 Stocks were built up for this purpose, and until they have been liquidated the selling price must be somewhat above the

LIQUIDATED. That which is made clear, certain, and manifest; as, liquidated damages, ascertained damages liquidated debt, an ascertained debt, as to amount. A debt is liquidated when it is certain what is due, and how much is due, cum certum est an et ; for

相信你们也明白了与“违约金”在中美法律内涵上并不是完全一致的。所以如果将英文合同中的“liquidated damages”翻译成中文时,可以翻译为“约定损害赔偿金”,而且最好加批注:提醒中方客户“该等金额约定后,不论高于还是低于实际损失,一般不予调整”。

[] Introduction

unliquidated damages 中文 未確定數額損害賠償 (金) 解釋 指損害賠償已經裁定或判決而成立,但其數額未能以某一固定公式加以確定,須由法官或陪審團根據案件的全部情況、當事人的行為,甚或其主觀意見或估計而予自由酌定。亦指非由當事人先約定數額之

 · PDF 檔案

If the architect wrongly assumes that a notice by the contractor is a condition precedent to the performance of the duty of the architect to form an opinion and in consequence refuses to perform such duties, the Employer loses his right to liquidated damages. It may

of liquidare to liquidate, fr. L. liquidus liquid, clear. See {}.] 1. To determine by agreement or by litigation the precise amount of (indebtedness); or, where there is an indebtedness to more than one person, to determine the precise amount of (each ); to make

Distinction Between English Law and Indian Law
Definition

28/6/2016 · “违约金”的英文表述是“liquidated damages”么?作者:赵华 律师 审阅中英文双语合同时,时常遇到律师或译员将“违约金”表述为“liquidated damages”,或将“liquidated damages”表述为“违约金”,那么中国法律意义上的“违约金”是否与美国法律意义上的“liquidated damages”完全或大概一致呢?

Many translated example sentences containing 「liquidated damages for a」 – Chinese-English dictionary and search engine for Chinese translations. Translator Translate texts with the world’s best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

 · PDF 檔案

Liquidated Damages – Some General Principles John B Molloy, LLB(Hons), BSc(Hons), FHKIS, FRICS, MCIArb, RPS(QS) Managing Director, James R Knowles (Hong Kong) Limited Liquidated damages are always an emotive topic for both contractors and

Understanding the differences between liquidated damages vs. penalty is an important part of negotiating a construction contract. UpCounsel is an interactive online service that makes it faster and easier for businesses to find and hire legal help solely

大量翻译例句关于」liquidated and ascertained damages」 – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 合行动财务事项,这些事项涉及:(a) 改善财务文件跟踪、监测应支付达尔富尔 混合行动的折价、协调违约赔偿金 、结清应收款和应付款项及进行 账 户 对 账,以 此建立更强有力的内部控制机制;(b) 避免在

The amount of the liquidated damages shall increase by an additional $.05 per week per $1,000 in principal amount of Transfer Restricted Securities with respect to each subsequent 90-day period until all Registration Defaults have been cured, up to a maximum

Liquidated damages for delay shall not exceed 5% of the price of the delayed goods or such other maximum amount as may be agreed. 合同专用条款中规定的合同误期赔偿费应高于这里所述的评标优点。The contractual liquidated damages specified in the SCC

Liquidated Damages Drafting Blunders Posted on 06-22-2018 By: Timothy Murray, Murray, Hogue & Lannis Parties drafting contracts often want to set in stone the precise dollar amount of damages that will be awarded in the event of a breach, commonly called

They apply to any breach of contract that does not contain a liquidated damages clause. Such damages are the most common form of relief awarded for breach of contract. Nonetheless, since the amount is “unliquidated,” it can be difficult to know how much

Many translated example sentences containing 「of liquidated damages」 – Chinese-English dictionary and search engine for Chinese translations. Translator Translate texts with the world’s best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

What is the meaning of liquidated damages in Chinese and how to say liquidated damages in Chinese? liquidated damages Chinese meaning, liquidated damages的中文,liquidated damages的中文,liquidated damages的中文,translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by ichacha.net.

When the amount of compensation is fixed and is a fair assessment of damages sustained by the victim, it is said to be liquidated damages. On the other hand, if the amount of money demanded as compensation is extravagant and has no regard to the extent of

論著名稱: 定型化契約懲罰性條款的可執行性與可執行的違約金條款(Enforceability of Different Penalty Clauses in Standard Service Contracts and Enforceable Liquidated Damage Clause) 編著譯者: 陳盈如 出版日期: 2012.03 刊登出處: 台灣/華岡法粹/第 52 期 /159-207 頁

3 when article 10. 2 does not apply and the seller has not delivered the goods by the date on which the buyer has become entitled to the maximum amount of liquidated damages under article 10. 1, the buyer may give notice in writing to terminate the contract as regards such goods, if they have not been delivered to the buyer within 5 days of receipt of such notice by the seller

Typically, liquidated damages are calculated as a daily rate. Similar to both extended field overhead and unabsorbed home office overhead, liquidated damages result from only critical project delay. Owners should rely on advice from counsel when calculating the

Liquidated damages for delay shall not exceed 5 % of the price of the delayed goods or such other maximum amount as may be agreed 约定的迟延赔偿金不得超过迟延交付的货物价款的5 %或约定的其它补偿金的最高数额。

14/10/2019 · As a result, it is important to consider any liquidated damages provisions prior to giving effect to a novation and, if necessary, adjust the liquidated damages amount to reflect the loss which the owner will suffer if the Contractor’s obligations are not met.

大量翻译例句关于」liquidated damages for a」 – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 Translator Translate texts with the world’s best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Linguee Look up words and phrases in comprehensive

Liquidated and Ascertained Damages Definition Liquidated and Ascertained Damages: Also called LADs.Fixed damages stated in the building contract, and usually set as an amount per week (or part of a week), which the contractor must pay the employer (or

liquidate的發音。怎麼說liquidate。聽英語音頻發音。了解更多。 把${headword}添加到下面的一個詞彙表中,或者創建一個新詞彙表。

At common law, damages are a remedy in the form of a monetary award to be paid to a claimant as compensation for loss or injury.[1] To warrant the award, the claimant must show that a breach of duty has caused foreseeable loss. To be recognised at law, the loss must involve damage to property, or mental or physical injury; pure economic loss

History ·

在中文里面,我们如何解释liquidated damages这个英文词呢? liquidated damages这个英文词,中文意思如下:违约金。 Meaning of liquidated damages for the defined word. 在语法上,这个成语」liquidated damages」是一个名词,更具体地来说,是一个单数

Whether in all cases the Courts should allow full amount of Liquidated Damages? The answer to the above question is obviously in the negative. Merely because the stipulation of LD is available in the contract, the aggrieved party cannot claim full amount of

damages 英文 – 中文字典的翻译 我们借助 Cookie 来提供各种各类服务。接受我们的服务即表示您同意我们使用 Cookie。知道了

在中文里面,我们如何解释unliquidated damages这个英文词呢? unliquidated damages这个英文词,中文意思如下:未清偿赔偿。 Meaning of unliquidated damages for the defined word. 在语法上,这个成语」unliquidated damages」是一个名词,更具体地来说

The liquidated damages amount should be a reasonable estimate of the actual damages suffered by the non-breaching party as a result of the breach. The liquidated damages provision of the Civil Code, Article 403, provides that the parties to a contract “may

Liquidated damages for delay shall not exceed 5% of the price of the delayed goods or such other maximum amount as may be agreed. 合同专用条款中规定的合同误期赔偿费应高于这里所述的评标优点。The contractual liquidated damages specified in the SCC

liquidated damages An amount contractually stipulated as a reasonable estimation of actual damages to be recovered by one party if the other party breaches. If the parties to a contract have properly agreed on liquidated damages, the sum fixed is the measure of damages for a breach, whether it exceeds or falls short of the actual damages.

11/10/2019 · Liquidated damages – no more “guesstimate” of loss? This article was written by Edmund Wan and Zi Wei Wong. The UK Supreme Court’s (“ UKSC ”) decision in Cavendish Square Holding BV v Talal El Makdessi and ParkingEye Limited v Beavis [2015] UKSC 67 clarified – and, to an extent, liberalised – the legal position on penalty clauses.

Start studying Liquidated Damages. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. 1) Damages for breach by either party may be liquidated in the agreementbut only at an amount which is reasonable in the light of the anticipated

Start studying Contracts: Liquidated Damages. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. LDC allows recovery for consequential damages that are not usually allowed by law because they are not foreseeable and hard to

5 where the contract is terminated under article 11. 3 ( c ) or article 11. 4, then in addition to any amount paid or payable under article 11. 3 as reimbursement of the price and damages for any delay, the buyer is entitled to damages for any additional loss not exceeding 10 % of the price of the non –

Liquidated damages clauses try to fix, in advance, the amount of reasonable compensation for actual damages. Liquidated damages clauses and limitation of liability clauses are common in contracts

have liquidated的反义词 2. If the mortgages have to pay back the money in advance, they will require the payment of liquidated damages. 如果抵押贷款必须还钱之前,他们将要求支付违约赔偿金。3. Non-cash assets may only be used if they have been

Liquidate definition is – to determine by agreement or by litigation the precise amount of (indebtedness, damages, or accounts). How to use liquidate in a sentence. How It Works Individuals, partnerships or corporations can liquidate assets. In the case of bankruptcy, when